empty the baby out with the bathwater 意味

発音を聞く:
  • 細事｛さいじ｝にこだわり大事｛だいじ｝を逸する、大切｛たいせつ｝なものを無用｛むよう｝なものと一緒｛いっしょ｝に捨てる
    Be careful not to throw the baby out with the bathwater. 細部にこだわって大事を逃さないように注意してください。

関連用語

        throw out the baby with the bathwater:    細事｛さいじ｝にこだわり大事｛だいじ｝を逸する、大切｛たいせつ｝なものを無用｛むよう｝なものと一緒｛いっしょ｝に捨てる◆【同】throw [empty, pour] the baby out with the bathwater
        throw the baby out with the bathwater:    細事｛さいじ｝にこだわり大事｛だいじ｝を逸する、大切｛たいせつ｝なものを無用｛むよう｝なものと一緒｛いっしょ｝に捨てる Be careful not to throw the baby out with the bathwater. 細部にこだわって大事を逃さないように注意してください。
        throw away the baby with the bathwater:    細事｛さいじ｝にこだわり大事｛だいじ｝を逸する、大切｛たいせつ｝なものを無用｛むよう｝なものと一緒｛いっしょ｝に捨てる◆【同】throw [empty, pour] the baby out with the bathwater
        bathwater:     bathwater n. 風呂の湯. 【動詞＋】 Shall I leave the bathwater in or let it out? 風呂の湯を残しておきましょうか, それとも流しますか. 【前置詞＋】 throw out the baby with the bathwater 無用なものと一緒に大事なものも捨ててしまう.
        empty out:    {句動} : （中身を出して）空｛から｝にする Don't empty the baby out with the bathwater. 《諺》うっかり大切なものを捨ててはいけない。
        to empty out:    to empty out 汲み干す くみほす
        empty out one's pocket:    財布｛さいふ｝を空にする
        empty water out of:    ～の水をからにする I emptied the water out of the bottle. 瓶の水をからにした
        baby's day out:    {映画} : 赤ちゃんのお出かけ◆米1994
        throw the baby out with the bath:     throw the baby out with the bath ((略式))風呂の水と一緒に赤ん坊を流す；不要なものと一緒に大事な物を捨てる． (zthrów the báby òut ?mawày?n with the báth ?mbáthwater?n
        turn out to be an empty basket:    全く意味｛いみ｝のないものに終わる
        bathwater additive:    入浴剤｛にゅうよく ざい｝
        heat the bathwater:    湯を沸かす
        baby conceived out of the mother's body:    体外受精｛たいがい じゅせい｝ベビー
        chuck the baby out with the bath water:    大切｛たいせつ｝なものまで捨ててしまう

隣接する単語

  1. "empty table" 意味
  2. "empty talk" 意味
  3. "empty tank" 意味
  4. "empty tape" 意味
  5. "empty taxi" 意味
  6. "empty the bowels" 意味
  7. "empty the box and put the contents in a different place" 意味
  8. "empty the box of rubbish into the fire" 意味
  9. "empty the cache" 意味
  10. "empty tape" 意味
  11. "empty taxi" 意味
  12. "empty the bowels" 意味
  13. "empty the box and put the contents in a different place" 意味
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社